La Commission Canadienne de Sûreté Nucléaire (CCSN) a autorisé AREVA à traiter dans l’usine de McClean Lake le minerai d’uranium à très forte teneur de la mine de Cigar Lake, dont la mise en exploitation est attendue d’ici la fin de 2013. . McClean Lake est détenu et exploité à 70 % par AREVA avec comme partenaires Denison Mines Corp. à 22,5 % et Overseas Uranium Resources Development (OURD) Company Ltd, (Japon) à 7,5 %.
La Commission canadienne a aussi autorisé l’augmentation de capacité de production de l’usine de traitement du minerai, de 3 600 à 5 900 tonnes d’uranium par an. L’usine de McClean Lake pourra recevoir et traiter le minerai de la mine de McArthur River.
L’obtention de ce permis marque une nouvelle étape pour AREVA dans le redémarrage de l’usine de McClean Lake et concrétise la perspective de traiter le minerai de Cigar Lake. L’usine de McClean Lake, opérée par AREVA, est la seule installation au monde capable de traiter le minerai d’uranium à très forte teneur, sans dilution. Sa capacité de production sera à terme portée à 10 900 tonnes d’uranium par an
